Описание Продукта
The user wants me to translate the English description into Russian, preserving the HTML structure. Let me translate this content about a Hyundai R350LVS excavator.
Let me translate carefully:
- "This 2018 Hyundai R350LVS excavator offers reliable performance for demanding earthmoving and construction applications." → "Этот экскаватор Hyundai R350LVS 2018 года выпуска обеспечивает надежную производительность для интенсивных земляных и строительных работ."
- "With approximately 138,000 hours of operational use, this machine has been maintained for continued productivity in the field." → "С примерно 138 000 моточасов наработки, эта машина обслуживалась для сохранения эксплуатационной производительности."
- "The R350LVS is recognized for its robust hydraulic system and fuel-efficient engine, making it suitable for large-scale excavation, trenching, and material handling projects." → "Модель R350LVS известна своей мощной гидравлической системой и экономичным двигателем, что делает её подходящей для крупномасштабных проектов по экскавации, рытью траншей и перемещению материалов."
List items:
- "Year of Manufacture: 2018" → "Год выпуска: 2018"
- "Model: Hyundai R350LVS" → "Модель: Hyundai R350LVS"
- "Operating Weight Class: 35-ton" → "Класс эксплуатационной массы: 35 тонн"
- "Current Location: Yunnan Province, China" → "Текущее местоположение: провинция Юньнань, Китай"
- "Machine Type: Crawler Excavator" → "Тип машины: гусеничный экскаватор"
- "This unit is available for immediate inspection and purchase." → "Данная машина доступна для немедленного осмотра и приобретения."
- "Ideal for contractors seeking a mid-sized excavator with proven Hyundai engineering." → "Идеально подходит для подрядчиков, ищущих экскаватор среднего размера с проверенной инженерной базой Hyundai."
- "Contact us for detailed equipment records, shipping arrangements, and export documentation assistance." → "Свяжитесь с нами для получения подробных документов на оборудование, организации доставки и помощи с экспортной документацией."
Let me put this all together with the HTML structure preserved.
Wait, the original says "138,000 hours" - that seems extremely high for an excavator (that's like 15 years of 24/7 operation). But I'll translate as given since the user provided this content. Actually, this could be a typo for 13,800 hours, but I should translate what's given faithfully. Let me keep it as "примерно 138 000 моточасов".
Actually, let me reconsider "motchasов" - the proper Russian term is "моточас" (moto-hour). So "138,000 моточасов" is correct. Though 138,000 hours is unusually high, I translate as given.
Let me also reconsider "mid-sized" for a 35-ton excavator. In Russian construction equipment terminology, 35-ton is typically considered medium-large. But I'll translate "mid-sized" as "среднеразмерный" or "средний". Let me use "среднеразмерный".
Let me finalize the translation.
Этот экскаватор Hyundai R350LVS 2018 года выпуска обеспечивает надежную производительность для интенсивных земляных и строительных работ. С примерно 138 000 моточасов наработки, эта машина обслуживалась для сохранения эксплуатационной производительности. Модель R350LVS известна своей мощной гидравлической системой и экономичным двигателем, что делает её подходящей для крупномасштабных проектов по экскавации, рытью траншей и перемещению материалов.
- Год выпуска: 2018
- Модель: Hyundai R350LVS
- Класс эксплуатационной массы: 35 тонн
- Текущее местоположение: провинция Юньнань, Китай
- Тип машины: гусеничный экскаватор
Данная машина доступна для немедленного осмотра и приобретения. Идеально подходит для подрядчиков, ищущих среднеразмерный экскаватор с проверенной инженерной базой Hyundai. Свяжитесь с нами для получения подробных документов на оборудование, организации доставки и помощи с экспортной документацией.
| Спецификации | Значение |
|---|---|
| No. | 1176992 |
| Tonnage (tons) | 35 |
| Working weight (kg) | 33200 |
| Bucket capacity (m³) | 1.60 |
| Boom length (mm) | 6450 |
| Rod length (mm) | 2850 |
| power | Traditional power |
| manufacturer | Joint venture/Import |
| bucket | backhoe |
| Engine type | HYUNDAI HE8.9 |
| Rated power (kw/rpm) | 221 / 1850 |
| Cooling mode | water-cooling |
| Cylinder diameter × stroke (mm) | 114 x 145 |
| Number of cylinders (PCS) | 6 |
| Displacement (L) | 8.9 |
| Rotation speed (rpm) | 9.8 |
| Climbing ability (%) | 70 |
| Travel speed (km/h) | 6.3/3.5 |
| Type of walking hydraulic motor | Axial piston motor |
| Maximum flow of main pump (l/min) | 2 x 315 |
| Main pump type | Two variable plunger pump |
| Bucket cylinders - Number × diameter × stroke (mm) | 1-140 x 100 x 1285 |
| Bucket rod cylinders - Number × diameter × stroke (mm) | 1-160 x 110 x 1685 |
| Boom cylinders - Number × diameter × stroke (mm) | 2-150 x 105 x 1480 |
| Fuel Tank (L) | 560 |
| Hydraulic Tank (L) | 190 |
| Engine Oil changes (L) | 31.7 |
| Coolant (L) | 50 |
| Hydraulic System (L) | 330 |
| Total transport length (mm) | 10990 |
| Total transport width (mm) | 3280 |
| Total transport height (mm) | 3460 |
| Full cab height (mm) | 3090 |
| Counterweight ground clearance (mm) | 1200 |
| Minimum turning radius of front working device (mm) | 4520 |
| Back end turning radius (mm) | 3330 |
| Onboard width (mm) | 3265 |
| Number of sprockets (single side) (each) | 2 |
| Number of wheels (single side) (each) | 9 |
| Number of track plates (single side) (PCS) | 48 |
| Maximum digging radius (mm) | 10920 |
| Maximum digging depth (mm) | 6970 |
| Maximum excavation height (mm) | 10540 |
| Maximum unloading height (mm) | 7380 |
| Maximum vertical digging depth (mm) | 6270 |
| Maximum excavation radius of stop surface (mm) | 10710 |
| Maximum effective digging depth (mm) | 6800 |
смотреть больше
WhatsApp
Facebook
FAQs
WhatsApp